Todos los usuarios de este sitio web aceptan que el acceso y el uso del mismo están sujetos a los siguientes términos y condiciones, así como a la legislación aplicable. Al utilizar este sitio web, el usuario declara tener al menos 18 años de edad o estar visitándolo bajo la supervisión de un padre o tutor, y ser legalmente capaz de celebrar un contrato.
1. Generalidades
La Biblioteca Pública de Rahway («la Empresa», «nosotros», «nos» o «nuestro») es la propietaria y gestora de este sitio web, https://www.rahwaylibrary.org, (el «Sitio»). Al acceder al Sitio, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones de uso y utilizar el Sitio de conformidad con las mismas, con nuestra Política de privacidad y con cualquier término y condición adicional que pueda aplicarse a secciones específicas del Sitio o a los servicios disponibles a través del Sitio o de la Empresa.
Lea atentamente estas Condiciones de uso para comprender nuestras condiciones relativas al uso que haga del sitio y de los servicios ofrecidos por la Biblioteca Pública de Rahway. Si no está de acuerdo con nuestras condiciones, tiene la opción de no utilizar nuestro sitio web. Al acceder o utilizar este sitio web, acepta las Condiciones de uso.
Es su responsabilidad revisar estas Condiciones de uso periódicamente. Podemos modificar estas Condiciones de uso en cualquier momento sin previo aviso. El uso continuado de este sitio web tras la introducción de cambios se considerará como la aceptación de dichos cambios, por lo que le rogamos que consulte periódicamente las condiciones para conocer las actualizaciones.
Estas condiciones de uso entran en vigor a partir del 5 de octubre de 2026.
2. Derechos de propiedad intelectual
Este Sitio y la totalidad de su contenido, características y funcionalidades (incluidos, entre otros, toda la información, el software, el texto, las presentaciones, las imágenes, el vídeo y el audio, así como el diseño, la selección y la disposición de los mismos) son propiedad de la Empresa, de sus licenciantes o de otros proveedores de dicho material, y están protegidos por las leyes estadounidenses e internacionales en materia de derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual o derechos de propiedad. Las presentes Condiciones de uso le permiten utilizar el sitio web únicamente para su uso personal y no comercial. No podrá reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, volver a publicar, descargar, almacenar ni transmitir ningún material de nuestro sitio web, salvo en los siguientes casos:
- Es posible que tu ordenador almacene temporalmente copias de dichos materiales en la memoria RAM como consecuencia de tu acceso y visualización de los mismos.
- Es posible que se almacenen archivos que tu navegador web guarda automáticamente en la caché con el fin de mejorar la visualización.
- Puede descargar una copia de un número razonable de páginas del sitio web para su uso personal y no comercial, siempre que no se destine a su posterior reproducción, publicación o distribución.
- Si ponemos a disposición aplicaciones de escritorio, móviles u otras aplicaciones para su descarga, podrás descargar una única copia en tu ordenador o dispositivo móvil exclusivamente para tu uso personal y no comercial, siempre que aceptes cumplir con nuestro contrato de licencia de usuario final para dichas aplicaciones.
No tienes derecho a eliminar ni modificar ningún aviso de derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad de las copias de los materiales de este sitio web. No debe acceder ni utilizar con fines comerciales ninguna parte del sitio web ni los materiales disponibles a través del mismo. Si imprime, copia, modifica, descarga o utiliza de cualquier otra forma, o facilita a cualquier otra persona el acceso a cualquier parte del sitio web incumpliendo las Condiciones de uso, su derecho a utilizar el sitio web cesará de inmediato y deberá, a nuestra discreción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado. No se le cede ningún derecho, título o interés sobre el sitio web ni sobre ningún contenido del mismo, y la empresa se reserva todos los derechos que no se concedan expresamente. Cualquier uso del sitio web que no esté expresamente permitido por estas Condiciones de uso constituye un incumplimiento de las mismas y puede infringir las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras normativas.
3. Aportaciones de los usuarios
El sitio web puede contener testimonios, perfiles, foros y otras funciones interactivas (en conjunto, «Servicios interactivos») que permiten a los usuarios publicar, enviar, mostrar o transmitir a otros usuarios u otras personas (en adelante, «publicar») contenidos o materiales (en conjunto, «Contribuciones de los usuarios») en el sitio web o a través de él. Todas las Contribuciones de los usuarios deben cumplir con las Condiciones de uso. Cualquier Contribución de usuario que publique en el sitio se considerará no confidencial y no propietaria. Al enviar o publicar cualquier material o contenido en el sitio, nos concede una licencia perpetua, irrevocable, inextinguible, mundial, libre de derechos de autor y no exclusiva para utilizar, copiar, distribuir, mostrar públicamente, modificar, crear obras derivadas y sublicenciar dichos materiales o cualquier parte de los mismos. La empresa tendrá derecho a utilizar cualquier contenido que usted envíe sin incurrir en obligaciones de confidencialidad, atribución o compensación hacia usted. Usted declara y garantiza que:
- Eres titular o tienes el control de todos los derechos sobre las Contribuciones de los usuarios y tienes derecho a concedernos a nosotros, así como a nuestros licenciatarios, sucesores y cesionarios, la licencia otorgada anteriormente.
- Todas tus contribuciones de usuario cumplen y cumplirán con estas Condiciones de uso. Entiendes y reconoces que eres responsable de cualquier contribución de usuario que envíes o publiques, y que tú, y no la Empresa, asumes toda la responsabilidad por dicho contenido, incluyendo su legalidad, fiabilidad, exactitud e idoneidad. No nos hacemos responsables, ni frente a terceros, del contenido o la exactitud de ninguna contribución de usuario publicada por ti o por cualquier otro usuario del sitio web.
4. Estándares de contenido
Estas normas de contenido se aplican a todas y cada una de las contribuciones de los usuarios y al uso de los servicios interactivos. Las contribuciones de los usuarios deben cumplir en su totalidad con todas las leyes y normativas federales, estatales, locales e internacionales aplicables. Sin perjuicio de lo anterior, las contribuciones de los usuarios no deben:
- Que contenga cualquier material difamatorio, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, acosador, violento, que incite al odio, provocador o que resulte de cualquier otro modo censurable.
- Promover material sexualmente explícito o pornográfico, violencia o discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad.
- Infringir cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor u otro derecho de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de cualquier otra persona.
- Vulnerar los derechos legales (incluidos los derechos de imagen y de privacidad) de terceros o contener cualquier material que pueda dar lugar a responsabilidad civil o penal en virtud de las leyes o normativas aplicables, o que, de cualquier otro modo, pueda entrar en conflicto con estas Condiciones de uso y nuestra Política de privacidad.
- Que pueda inducir a error a cualquier persona.
- Promover cualquier actividad ilegal, o defender, fomentar o colaborar en cualquier acto ilícito.
- Causar molestias, inconvenientes o ansiedad innecesaria, o que pueda perturbar, avergonzar, alarmar o molestar a cualquier otra persona.
- Hacerse pasar por cualquier persona, o falsear su identidad o su relación con cualquier persona u organización.
- Que impliquen actividades comerciales o de venta, como concursos, sorteos y otras promociones de ventas, trueques o publicidad.
- Dar la impresión de que proceden de nosotros o de cualquier otra persona o entidad, o de que cuentan con nuestro respaldo, si no es así.
Tenga en cuenta que no revisamos todo el material antes de su publicación en el sitio web y que no podemos garantizar la eliminación inmediata de cualquier contenido inapropiado una vez publicado. Por consiguiente, no asumimos ninguna responsabilidad por cualquier acción u omisión relacionada con las transmisiones, comunicaciones o contenidos proporcionados por cualquier usuario o tercero. No asumimos ninguna responsabilidad ante nadie por la realización o la no realización de las actividades descritas en esta sección.
5. Enlaces desde el sitio web
Si el sitio web contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, dichos enlaces se facilitan únicamente para su comodidad. Esto incluye los enlaces que figuran en anuncios, como los banners publicitarios y los enlaces patrocinados. No tenemos control alguno sobre el contenido de dichos sitios o recursos, y no asumimos responsabilidad alguna por ellos ni por cualquier pérdida o daño que pueda derivarse de su uso. Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros enlazados desde o hacia este sitio web, lo hace bajo su propia responsabilidad y estará sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios web.
6. Usos prohibidos
Solo podrá utilizar el sitio web con fines lícitos y de conformidad con las presentes Condiciones de uso. Se compromete a no utilizar el sitio web:
de ninguna forma que infrinja cualquier ley o normativa federal, estatal, local o internacional aplicable (incluidas, entre otras, las leyes relativas a la exportación de datos o software hacia y desde EE. UU. u otros países).
- Con el fin de explotar o causar daño a menores, o intentar explotarlos o causarles daño de cualquier forma, ya sea exponiéndolos a contenidos inapropiados, solicitándoles información de carácter personal o de cualquier otra manera.
- Transmitir o facilitar el envío de cualquier material publicitario o promocional [sin nuestro consentimiento previo por escrito], incluyendo cualquier tipo de «correo basura», «carta en cadena» o «spam», así como cualquier otra solicitud similar.
- Hacerse pasar o intentar hacerse pasar por la Empresa, un empleado de la Empresa, otro usuario o cualquier otra persona o entidad (incluido, entre otros, el uso de direcciones de correo electrónico asociadas a cualquiera de los anteriores).
- Adoptar cualquier otra conducta que restrinja o impida el uso o disfrute del sitio web por parte de cualquier persona, o que, a nuestro juicio, pueda perjudicar a la empresa o a los usuarios del sitio web, o exponerlos a responsabilidades legales.
- Utilizar el sitio web de cualquier forma que pueda inutilizar, sobrecargar, dañar o perjudicar el sitio, o que interfiera en el uso que cualquier otra persona haga del mismo, incluida su capacidad para participar en actividades en tiempo real a través del sitio web.
- Utilizar cualquier robot, araña u otro dispositivo, proceso o medio automático para acceder al sitio web con cualquier fin, incluido el seguimiento o la copia de cualquier material del sitio web.
- No utilices ningún proceso manual para supervisar o copiar cualquier contenido del sitio web, ni para ningún otro fin no autorizado, sin nuestro consentimiento previo por escrito.
- Utilizar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera en el correcto funcionamiento del sitio web.
- Introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino.
- Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del sitio web, del servidor en el que está alojado el sitio web o de cualquier servidor, ordenador o base de datos conectado al sitio web, así como interferir, dañar o interrumpir su funcionamiento.
- Atacar el sitio web mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque distribuido de denegación de servicio.
- O bien intentar interferir en el correcto funcionamiento del sitio web.
7. Seguimiento y cumplimiento
Tenemos derecho a:
- Eliminar o negarnos a publicar cualquier Contribución de usuario por cualquier motivo o sin motivo alguno, a nuestra entera discreción.
- Tomar cualquier medida con respecto a cualquier Contribución de usuario que consideremos necesaria o adecuada, a nuestra entera discreción, incluso si creemos que dicha Contribución de usuario incumple las Condiciones de uso —incluidas las Normas de contenido—, vulnera cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad, pone en peligro la seguridad personal de los usuarios del sitio web o del público, o pudiera generar responsabilidad para la Empresa.
- Revelar tu identidad u otra información sobre ti a cualquier tercero que afirme que el material publicado por ti vulnera sus derechos, incluidos sus derechos de propiedad intelectual o su derecho a la privacidad.
- Tomaremos las medidas legales oportunas, incluyendo, entre otras, la denuncia ante las fuerzas del orden, ante cualquier uso ilegal o no autorizado del sitio web.
- Rescindir o suspender su acceso a la totalidad o a parte del sitio web por cualquier motivo o sin motivo alguno, incluyendo, entre otros, cualquier incumplimiento de las presentes Condiciones de uso. Sin perjuicio de lo anterior, nos reservamos el derecho a cooperar plenamente con cualquier autoridad policial o orden judicial que nos solicite o nos ordene revelar la identidad u otra información de cualquier persona que publique materiales en el sitio web o a través de él.
Renuncias a cualquier reclamación y eximes a la empresa de toda responsabilidad derivada de cualquier medida adoptada por la empresa durante sus investigaciones o como resultado de las mismas, así como de cualquier medida adoptada como consecuencia de las investigaciones llevadas a cabo por la empresa o por las autoridades policiales.
8. Confianza en la información publicada
La información presentada en el sitio web o a través de él se pone a disposición exclusivamente con fines informativos generales. No garantizamos la exactitud, integridad ni utilidad de dicha información. La confianza que deposites en dicha información es estrictamente bajo tu propia responsabilidad.
Declinamos toda responsabilidad derivada de la confianza depositada en dichos materiales por usted o por cualquier otro visitante del sitio web, o por cualquier persona que pueda tener conocimiento de cualquiera de sus contenidos.
Este sitio web puede incluir contenidos proporcionados por terceros, incluidos materiales aportados por otros usuarios, blogueros y terceros licenciantes, distribuidores, agregadores y/o servicios de información. Todas las declaraciones y/u opiniones expresadas en estos materiales, así como todos los artículos, respuestas a preguntas y demás contenidos, salvo los proporcionados por la Empresa, son exclusivamente opiniones y responsabilidad de la persona o entidad que los proporciona. Estos materiales no reflejan necesariamente la opinión de la Empresa. No asumimos ninguna responsabilidad ante usted ni ante terceros por el contenido o la exactitud de los materiales proporcionados por terceros.
9. Infracción de los derechos de autor; procedimientos de notificación y retirada
La Empresa prohíbe expresamente la publicación de cualquier contenido que viole o infrinja los derechos de autor y/o otros derechos de propiedad intelectual (incluidos los derechos de privacidad y de imagen) de cualquier persona o entidad. Si considera que algún material incluido en este Sitio infringe sus derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, debe notificarnos su reclamación por infracción de derechos de autor de acuerdo con el siguiente procedimiento. La Empresa tramitará las notificaciones de presuntas infracciones que reciba y tomará las medidas oportunas según lo exigido por la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital («DMCA»). La DMCA exige que las notificaciones de presuntas infracciones de derechos de autor se envíen a la siguiente dirección de correo electrónico:
info@rahwaylibrary.org.
Para que sea válida, la notificación debe realizarse por escrito y contener la siguiente información (DMCA, 17 U.S.C. §512(c)(3)):
- Firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido;
- Identificación de la obra protegida por derechos de autor que, según se alega, ha sido objeto de infracción o, en caso de que una única notificación abarque varias obras protegidas por derechos de autor en un mismo sitio web, una lista representativa de dichas obras en dicho sitio;
- Identificación del material que, según se alega, infringe los derechos de autor o es objeto de una actividad de infracción y que debe retirarse o cuyo acceso debe inhabilitarse, así como información razonablemente suficiente para que el proveedor de servicios pueda localizar dicho material;
- Información razonablemente suficiente que permita al proveedor del servicio ponerse en contacto con la parte reclamante, como una dirección, un número de teléfono y, si se dispone de ella, una dirección de correo electrónico en la que se pueda contactar con la parte reclamante;
- Una declaración en la que se indique que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material objeto de la reclamación no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su representante o la ley; y
- Una declaración en la que se afirme que la información contenida en la notificación es veraz y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido.
10. Modificaciones en el sitio web
Es posible que actualicemos el contenido de este sitio web de vez en cuando, pero dicho contenido no es necesariamente completo ni está actualizado. Cualquier material del sitio web puede estar desactualizado en un momento dado, y no tenemos ninguna obligación de actualizarlo.
11. Acceso al sitio web y seguridad de la cuenta
Nos reservamos el derecho a retirar o modificar este sitio web, así como cualquier servicio o material que ofrezcamos en él, a nuestra entera discreción y sin previo aviso. No asumiremos ninguna responsabilidad si, por cualquier motivo, el sitio web, en su totalidad o en parte, no estuviera disponible en algún momento o durante un periodo determinado. Ocasionalmente, podremos restringir el acceso a algunas partes del sitio web, o al sitio web en su totalidad, a los usuarios, incluidos los usuarios registrados.
12. Restricciones geográficas
El titular del sitio web tiene su sede en el estado de Washington, en Estados Unidos. Ponemos este sitio web a disposición exclusivamente de personas que se encuentren en Estados Unidos. No garantizamos que el sitio web ni ninguno de sus contenidos sean accesibles o adecuados fuera de Estados Unidos. Es posible que el acceso al sitio web no sea legal para determinadas personas o en determinados países. Si accedes al sitio web desde fuera de Estados Unidos, lo haces por iniciativa propia y eres responsable del cumplimiento de la legislación local.
13. Exención de responsabilidad respecto a las garantías
El Sitio y todo su contenido están disponibles «tal cual». La Empresa no garantiza que el Sitio o cualquier contenido esté libre de interrupciones o errores. Pueden producirse retrasos, omisiones, interrupciones e inexactitudes en las noticias, la información u otros materiales disponibles a través del Sitio o de cualquier contenido.
No proporcionamos ni autorizamos la prestación de asesoramiento médico, jurídico ni de otro tipo a través del Sitio o de cualquier contenido, por lo que declinamos toda responsabilidad por la exactitud o fiabilidad de la información médica, jurídica o de otro tipo contenida en el Sitio o en cualquier contenido. En lugar de basarse en esta información, debe solicitar el asesoramiento de un profesional cualificado.
Nos reservamos el derecho a corregir cualquier error u omisión en el Sitio o en el contenido. No garantizamos que el Sitio, el contenido o los materiales que puedan descargarse de los mismos no contengan virus, gusanos, «caballos de Troya» u otros elementos destructivos. No nos hacemos responsables de ningún daño o perjuicio atribuible a dichos elementos.
14. Limitación de responsabilidad
En ningún caso la empresa tendrá responsabilidad alguna frente a usted por cualquier lucro cesante, pérdida de uso, interrupción de la actividad comercial, costes de adquisición de bienes o servicios sustitutivos, ni por ningún daño directo, indirecto, especial, incidental, múltiple, ejemplar, punitivo o consecuente, independientemente de su causa y ya sea por contrato, por responsabilidad extracontractual o en virtud de cualquier otra teoría de responsabilidad, se haya advertido o no a la parte de la posibilidad de tales daños; y en ningún caso la responsabilidad de la empresa excederá las tarifas abonadas en virtud del presente contrato, ya sea por contrato, por responsabilidad extracontractual o en virtud de cualquier otra teoría de responsabilidad. Lo anterior no afecta a ninguna responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse en virtud de la legislación aplicable.
15. Indemnización
Te comprometes a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la Empresa, a sus filiales, licenciantes y proveedores de servicios, así como a sus respectivos directivos, consejeros, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, sentencia, laudo, pérdida, coste, gasto o honorario (incluidos los honorarios razonables de abogados) que se deriven o estén relacionados con tu incumplimiento de estas Condiciones de uso o con tu uso del sitio web, incluyendo, entre otros, tus Contribuciones de usuario, cualquier uso del contenido, los servicios y los productos del sitio web distinto del expresamente autorizado en estas Condiciones de uso o su uso de cualquier información obtenida del sitio web.
16. Fuerza mayor
No seremos responsables ante usted, ni se considerará que hemos incumplido o infringido las presentes Condiciones, por cualquier incumplimiento o retraso en el cumplimiento de nuestras obligaciones en virtud de las mismas, cuando y en la medida en que dicho incumplimiento o retraso sea causado o resulte de actos o circunstancias que escapen a nuestro control razonable, incluyendo, entre otros, casos de fuerza mayor, inundaciones, incendios, terremotos, explosiones, medidas gubernamentales, guerras, invasiones u hostilidades (se haya declarado o no la guerra), amenazas o actos terroristas, disturbios u otros disturbios civiles, emergencias nacionales, revoluciones, insurrecciones, epidemias, cierres patronales, huelgas u otros conflictos laborales (estén o no relacionados con nuestra plantilla), o restricciones o retrasos que afecten a los transportistas, o la imposibilidad o el retraso en la obtención de suministros de materiales adecuados o apropiados, averías en los materiales o en las telecomunicaciones, o cortes de suministro eléctrico.
17. Legislación aplicable y jurisdicción
Todas las cuestiones relacionadas con el sitio web y las presentes Condiciones de uso, así como cualquier controversia o reclamación que surja de ellas o esté relacionada con ellas (incluidas, en cada caso, las controversias o reclamaciones de carácter no contractual), se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación interna del Estado de Washington, sin que sean de aplicación las disposiciones o normas relativas a la elección de la ley aplicable o al conflicto de leyes. Cualquier demanda, acción o procedimiento judicial que se derive de estas Condiciones de uso o del sitio web, o que esté relacionado con ellas, se interpondrá exclusivamente ante los tribunales federales de los Estados Unidos o ante los tribunales del Estado de Washington.
El usuario renuncia a cualquier objeción al ejercicio de la jurisdicción sobre su persona por parte de dichos tribunales y a la competencia territorial de los mismos.
18. Sucesores y cesionarios
El presente acuerdo redundará en beneficio del Usuario y de sus respectivos herederos, representantes legales, sucesores y cesionarios, y será vinculante para ellos.
19. Acuerdo íntegro
Las Condiciones de uso y nuestra Política de privacidad constituyen el acuerdo único y completo entre usted y la Empresa en relación con el sitio web y sustituyen a todos los acuerdos, compromisos, declaraciones y garantías anteriores y contemporáneos, tanto escritos como verbales, relativos al sitio web.
20. Renuncia y separabilidad
Ninguna renuncia por parte de la Empresa a cualquier término o condición establecido en estas Condiciones de uso se considerará una renuncia posterior o continuada a dicho término o condición, ni una renuncia a cualquier otro término o condición, y el hecho de que la Empresa no haga valer un derecho o una disposición en virtud de estas Condiciones de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
Si alguna disposición de las presentes Condiciones de uso fuera declarada inválida, ilegal o inaplicable por cualquier motivo por un tribunal u otra jurisdicción competente, dicha disposición se eliminará o se limitará en la medida mínima necesaria para que las disposiciones restantes de las Condiciones de uso sigan siendo plenamente vigentes y efectivas.
21. Tus comentarios y dudas
Cualquier otra opinión, comentario, solicitud de asistencia técnica u otra comunicación relacionada con el sitio web deberá dirigirse a
info@rahwaylibrary.org.
